Por último, una vez que el cliente verifica que tiene todos los mensajes en su disco local, le pide al servidor que los borre de la casilla, dejando el espacio libre para futuros mensajes. Este paso es opcional, o sea que se puede pedir al servidor que guarde los mensajes aunque ya se hayan leído. Esta costumbre no es muy sana, ya que los mensajes se van acumulando en el disco del servidor ocupando mucho espacio, con lo cual el administrador del dominio se va a enojar (y se lo va a hacer saber al usuario)